Виступи Авакова будуть дублювати державною мовою. Саме це випливає із повідомлення прес-секретаря МВС Артема Шевченка у Facebook.
"Для того, щоб зняти всі непорозуміння навколо мовного позовуSvyatoslav Litynskyy до МВС України. Справді, відео та коментарі на офіційному you-tube каналі відомства розміщуються мовою оригіналу, і я 10 липня дав про це йому таку відповідь. Але надалі, щоб уникнути підстав для подібних позовів ВСІ "синхрони", тобто відеофрагменти виступів, коментарів, інтерв'ю на офіційному youtube каналі МВС будуть обов'язково супроводжені аутентичним перекладом державною мовою", - зазначено в повідомленні прес-секретаря МВС.
Для того, щоб зняти всі непорозуміння навколо мовного позову Svyatoslav Litynskyy до МВС України. Справді, відео та коме...
Posted by Artem Shevchenko on 3 вересня 2015 р.
Залишається відкритим питання, чи передбачені в бюджеті МВС кошти на "дубляж" виступів міністра державною мовою ?
