Завтра, 30 грудня 2006 року, виповнюється 100 років від дня народження видатного українського поета, письменника, художника та літературознавця Святослава Гординського.
Святослав Гординський (літературний псевдонім Юрій Буревій) народився 30 грудня 1906 року у місті Коломия Івано-Франківської області у родині відомого українського літературознавця та письменника Ярослава Гординського. Батько майбутнього поета був високоосвіченою людиною. Він викладав українську та класичні мови у гімназіях Коломиї і Львова, читав лекції у Львівському університеті та на вищих учительських курсах, працював у філологічній секції Наукового товариства імені Т. Шевченка, перекладав твори Г.Гейне та У.Шекспіра.
Навчаючись у Львівському університеті, Святослав Гординський брав уроки живопису в О. Новаківського. Згодом продовжив освіту в Берліні та Парижі. Повернувшись до Львова, Гординський став ініціатором заснування Асоціації незалежних українських митців (АНУМ) та редактором видання журналу асоціації «Мистецтво». Також спільно з Михайлом Рудницьким він редагував літературний часопис «Назустріч».
Як поет С. Гординський дебютував у двадцятисемирічному віці збіркою «Барви і лінії» (1933 р). Також у Львові вийшли друком його збірки поезій «Буруни» (1936 р), «Слова на каменях» (1937), «Вітер над полями» (1938), поема «Сновидів» та інші.
Жив у Мюнхені, де видав збірку віршів «Вогнем і смерчем» (1947 р.), а з 1949 року – у США.
У період еміграції С. Гординський активно працював над літературними перекладами. Ще в 1936 році в Україні він здійснив художню інтерпретацію давньослов’янського епосу «Слово про Ігорів полк», переклав також поему К. Рилєєва «Войнаровський».
Не менш ґрунтовно С.Гординський працював і в галузі літературознавства та мистецтвознавства. І досі не втратили свого значення його статті «Тарас Шевченко - маляр», «Українські церкви в Польщі: їх історія, архітектура і доля», «Віктор Цимбал», «Українська ікона», «Крук, Павлусь, Мухин – три українські різьбярі» тощо.
Помер Святослав Гординський у Вероні (штат Нью-Джерсі, США) на вісімдесят сьомому році життя.
У зв’язку з 100-річним ювілеєм від дня народження Святослава Гординського, Президент України В. Ющенко підписав Указ про його відзначення на державному рівні.