Лідер Партії регіонів, кандидат у президенти України Віктор Янукович в ефірі телемосту "Сімферополь-регіони" назвав письменника Антона Чехова українським поетом.
На питання ялтинців про те, що буде з будинком-музеєм Чехова, Янукович відповів, що прекрасно обізнаний про те, що в Ялті відзначають "150 років творчості Чехова" і зробить все, щоб зберегти пам'ять про "великого українського поета".
Після того як Янукович перший раз вимовив "український", виглядало так, ніби йому подали знак і він додав: "український, російський, та й взагалі поет світового значення".
Лідер ПР пообіцяв, що після своєї перемоги підпише указ про святкування ювілею Чехова, "тому що Чехов, це великий і чудовий поет".
Це не перший "літературний" конфуз Януковича. Виступаючи на одеській конференції Партії регіонів, він переплутав прізвище діяча німецького робочого руху Августа Бебеля з прізвищем одеського письменника Ісаака Бабеля.
Так, в 2006 році на передвиборному мітингу в Одесі він назвав уродженку міста відому поетесу Анну Ахматову Ахметовою.
Також лідер ПР переплутав прізвище радянського поета Павла Беспощадного, назвавши його Павлом Безсмертним, передають Подробности.