Агенція інформації та аналітики "Гал-інфо"
Агенція інформації та аналітики "Гал-інфо"
Слухай онлайн
Культура

У Львові українські митці показали стару-нову Словенію: виставка (фото, відео)

До кінця тижня у Національному музеї у Львові діятиме виставковий проект «Slovenia / ART scanning» та «Photoarchive». Встигніть відкрити для себе Словенію по-своєму.
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
1/12

Експозицію відкрили за сприяння Посольство Республіки Словенія в Україні та  Консульства Республіки Словенія в Харкові. Організатори розповіли, що важлива місія цього проекту – поділитися радістю відкриття, першими враженнями, які отримали українські митці, подорожуючи Словенією.

Відкриваючи для себе архітектуру Любляни, розповісти Україні про середньовічний Піран та дива печери Постойна Яма, найкрасивішу у всій Словенії гору Триглав. Перші враження – завжди найцікавіші, завжди незабутні.

Якщо вам  пощастить  відкрити Словенію по-справжньому, вона зачарує вас своїми красотами і багатствами. Гірські хребти, що простягнулися на кілометри, засніжені схили і долини, прозора вода озер, казкові водоспади, блакитне море, жовтий пісок пляжів, величний багатовіковий ліс, підземні печерні царства… Вам неодмінно захочеться повернутися сюди знову і знову.

А словенці?... Вони серйозні і працьовиті, поважні і доброзичливі, і просто фанатичні акуратисти: вулиці такі свіжі й «умиті», немов їх побризкали парфумами, жовте листя у водостоках виглядає як декор, а будиночки потопають у квітниках. Місцева ввічливість: тут узвичаєно вітатися і прощатися із цілком незнайомими людьми в ліфті, на прогулянці в лісі і просто на вулицях.

Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
1/12

І нам хотілось розповісти про Словенію не сухими словами - штампами туристичних довідників, а шляхом творчих асоціативних образів, з використанням новітніх медіа і живопису.

Словенія дуже дбайливо ставиться до своєї історії і пишається своїми красотами Старого Світу. Старовинні замки та середньовічні вулички невеликих міст зберегли чарівність готики і бароко цієї частини Європи. Словенія – країна, де збереження культурної спадщини, повага до традиції  і сучасне мистецтво сприймаються як невід’ємна частина життя. Саме таке особливе відношення словенців до мистецтва і культури допомогли їм зберегти свою національну ідентичність за часів відсутності національних політичних інституцій. Про стародавню архітектуру і дбайливе ставлення до неї – проект «Photoarchive». А сучасну, динамічну і водночас затишну і доброзичливу Словенію презентує проект «Slovenia / ART scanning».

Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
1/6

Посол Республіки Словенія в Україні Наташа Прах запевняє: «Проекти “Slovenia / ART scanning” та  «Photoarchive» – приклад поєднання зусиль арт – спільноти та дипломатичних інституції задля створення яскравої презентації країни поза її межами через сучасне мистецтво, задля формування міжкультурного діалогу і порозуміння».

Почесний консул Республіки Словенія в Харкові Анатолій Бондаренко розповіла, що має надію, що ця творча ініціатива не залишить нікого байдужим, підтримуючи згуртованість людей позитивним підходом до мистецтва. І, можливо, стане моделлю міжкультурного діалогу. Адже Словенія покликана поділитись своїм культурним надбанням з Україною заради спільного європейського майбутнього».

Проекти «Slovenia / ART scanning» та  «Photoarchive» були презентовані в Харкові в Центрі сучасного мистецтва «ЄрміловЦентр»,   також  експонувались в Мистецькому Арсеналі та в Міністерстві закордонних справ України в Києві.

Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
1/15

Довідка. Учасники проекту: Роман Мінін, Олексій Яловега, Олег Винник – Штеп, Владислав Бондаренко

Роман Мінін – живописець, графік, фотограф, автор об'єктів та інсталяцій. Народився 1981 року в Димитрові (Донецька область). Закінчив Харківське художнє училище та Харківську державну академію дизайну і мистецтв. У 2013 році став номінантом на премію PinchukArtCentre. У 2014 році брав участь у проекті «Дні України у Великобританії». Фіналіст конкурсу «UK / raine» для молодих художників з України і Великобританії, організованого галереєю Saatchi в Лондоні. Фотографія – не просто захоплення, він вдало експериментує і в цьому жанрі: розфарбовує негативи, а потім друкує світлини. За версією журналу «Forbes» у 2016 році Романа Мініна названо самим успішним молодим українським художником. Географія його виставок вже давно не обмежується Україною. Його роботи побували в Грузії, Італії, Німеччині, США, Австрії, Швейцарії  та Китаї. Твори Романа Мініна є в усіх приватних колекціях в Україні і успішно продаються на світових аукціонах Sotheby's і Phillips. Живе і працює в Харкові.

Олексій Яловега. Народився 1980 року в Полтаві. У 2004 році закінчив Харківську академію дизайну і мистецтв. Працює в жанрах живопису, графіки, мозаїки, аерографії, інсталяції, відеоарту та фотографії. Улюблені теми творчості – абстрактний живопис, безпредметні композиції та фіксація творчого процесу за участю художників, акторів, музикантів. Учасник багатьох виставкових проектів та резиденцій в Україні та за кордоном, серед яких виставка «Україна: трансформації сучасного» в рамках Днів України в Австрії в 2015 році та Міжнародний симпозіум сучасного мистецтва «Бірючий». У 2016 році в ЦСМ «ЄрміловЦентр» відбувся великий персональний проект художника «Мнемоніка». Творчій псевдонім Яло/Yalo. Живе і працює в Харкові.

Олег Винник – Штеп. Народився в 1969 році в Полтаві. Закінчив Харківське художнє училище та Харківську академію дизайну та мистецтв (станковий живопис). Разом з братом Олександром заснував творчу майстерню «Майстерня братів. Олег та Олександр Винники». Улюблений стиль - експресіонізм. Ще одне захоплення художника – витинанка, де він придумав свій власний спосіб, і вишиває картини і рубахи. Учасник багатьох пленерів, мистецьких резиденції, виставкових проектів в Україні та закордоном. Роботи художника знаходяться в Харківському художньому музеї, в приватних колекціях.  Живе і працює в Харкові.

Владислав Бондаренко. Наймолодший учасник проекту. Народився 1997 року в Харкові. С дитинства цікавився історією, архітектурою і фотографією. Саме ці захоплення привели його до проекту. Так було здійснено спробу пошуку й ідентифікації пам'яток архітектури минулого століття й аналізу їх стану на сьогодні. У роботах фотографа ніби простежується зв'язок епох; це наче історія, що застигла в камені.  

Олена Ляхович, Гал-інфо.
Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter.
НА ГОЛОВНУ