Слухай онлайн
Культура

«LvivKlezFest– 2018» розпочався з виставки "Євреї - народ книги". Фоторепортаж

У львівському історичному музеї, що пл.Ринок, 6, презентували виставку "Євреї - народ книги" - це перший захід в рамках X Міжнародного фестивалю єврейської музики «LvivKlezFest– 2018». Експозицію під час відкриття, 15 травня, оглянула і журналістка Гал-інфо.
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
1/6

Організатори намагались показати, довести існування нерозривного зв'язку між книгою та єврейською культурою. Відомий афоризм «євреї - народ книги», який приписують Магометові, часто розуміють так: євреї дуже люблять читати книги. І, дійсно, за радянських часів у більшості єврейських будинків, стіни були щільно закриті шафами з набитими книгами. Куратори виставки запевняють, що відсоток євреїв серед відвідувачів публічних бібліотек,  був вище, ніж серед радянських шахістів. Цю любов  можна намагатися пояснити неусвідомленою спадщиною єврейської традиції. 

Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
1/14

На виставці можна оглянути близька ста оригінальних експонатів. географія репрезентованих стародруків гебрейською мовою дуже широка: Італія, Німеччина, Швейцарія, Голландія, Чехія, Туреччина, Греція.

За словами організаторі, Музей вперше експонує унікальні екземпляри видань XVI-XVIII століть строєврейською мовою. Серед раритетів - твір Елія Мізрахі "Сефер га-Мізрахі" (Венеція, 1545), "Ора Хаїм" (1550), філософський трактат Давид бен Юдда Мессер Леона "Техіла ле-Давид" (Константинополь, 1577), солідний фоліант "Хошен га-Мішнат" (1603), словник рим Шломо Олівейра "Шаршот Габлут" (Амстердам, 1688), талмудичний трактат "Закони Песаха" (Варшава, XVII ст.).

Відбувся святковий концерт ВІА «Варнічкес» та ансамблю танцю «Єврейські мініатюри». Відео

Експозиція складається з унікальних єврейських книг та молитовників довоєнних часів, надрукованих у Львові та інших місцях. Їх надали для виставки одразу кілька музеїв та організацій: Львівський історичний музей, музей «Слідами галицьких євреїв» ВЕБФ «Хесед-Ар’є», Львіський музей історії релігії, Львівська національна наукова бібліотека України ім.В.Стефаника. Окремим книгам у експозиції – понад 150 років. Також виставка доповнена цікавими фотографіями, присвяченими єврейській книзі.

Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
1/5

Тематика представлених видань надзвичайно різноманітна. Це і коментарі до галахічного кодексу, рабинські респонси (правила), полеміка з християнами, коментарі до законів щоденного життя єврейський сімей та громад, трактати з естетики, граматика давньогебрейської мови, молитовник на єврейські свята, кабалістичні молитовники для суботніх літургій, які були видані в Жовкві, що на Львівщині та в Амстердамі у XVIII ст. Серед експонатів виділяється книжкова репродукція єврейських друкарень, що діяли у Львові, Жовкві та Турці.

Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
1/11

Традиційно - для усіх, хто завітав на відкриття виставки та Фестивалю, о 14.00 професійні гіди та працівники музею провели безкоштовну екскурсію.  Вони фахово розповіли про експонати: як вони збереглися та у чому їхня цінність та унікальність, про культурні та релігійні традиції євреїв, про єврейське книговидання, прокоментують фото та поділяться цікавими історичними фактами.

Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
Фото: Олена Ляхович, Гал-інфо
1/15

Виставка діятиме впродовж двох місяців на 3 поверсі історичного музею.

Додамо, що Ізраїль став незалежною державою 14 травня 1948 року (це 5 іяра 5708 року за версією єврейського календаря). Тому День незалежності Ізраїлю щороку відзначається саме в цей день за єврейським календарем.

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter.
НА ГОЛОВНУ
Загрузка...