Слухай онлайн
Культура

Львів отримав унікальні "особливі" книги про архітектурні пам’ятки міста

Львів отримав унікальні
Львів отримав унікальні "особливі" книги про 5 архітектурних пам’яток міста
Львів отримав унікальні
Львів отримав унікальні "особливі" книги про 5 архітектурних пам’яток міста
Львів отримав унікальні
Львів отримав унікальні "особливі" книги про 5 архітектурних пам’яток міста
1/3
Львівський обласний осередок ВГО ʺУкраїнська спілка інвалідів — УСІʺ, за фінансової підтримки управління культури Львівської міської ради, реалізував ще один унікальний для України соціально-культурний проект під назвою ʺАрхітектурна скарбничка Львоваʺ. Про це повідомили у прес-службі ЛМР.

Завдяки йому, Львів отримав книги про п’ять архітектурних пам’яток міста Лева, надрукованих плоским і рельєфно-крапковим шрифтами, українською та англійською мовами. Також виготовили 3D-моделі цих споруд. А це Львівська опера, Латинська катедра, Будинок органної і камерної музики, Порохова вежа та пам’ятник Іванові Франку. Тож це дозволить презентувати Львів на міжнародному рівні.

ʺЦе була наша давня мрія. Ми робимо бронзові макети архітектурних споруд Львова, і це дуже добре, інноваційно, цікаво та інформативно для людей, які не бачать. Але бронзові макети ми не можемо перевозити, і красу Львова не можуть бачити інші куточки України, бо не всі мають можливість сюди приїхати. І в нас виникла ідея надрукувати книги і зробити 3D-макети про 5 архітектурних споруд Львова — це Львівська опера, Латинська катедра, Будинок органної і камерної музики, Порохова вежа і пам’ятник Іванові Франку. Ці книги надруковані українською і англійською мовами, звичайним шрифтом — для зрячих, і рельєфно-крапковим — для незрячих, і наприкінці кожної книги є QR-код з озвученою версією книги також у двомовному варіанті. Все друкували у Ресурсному центрі Львівської політехнікиʺ, — розповіла Оксана Потимко, координаторка проекту.

Також книги доповнені 3D-моделями кожної споруди, виготовленими з пластику на відповідному принтері. Завдяки цьому, будь-яка людина матиме можливість не лише прочитати зором або кінчиками пальців інформацію про видатні львівські пам'ятки архітектури, але й послухати звукову версію книги і безпосередньо оглянути мініатюру кожної споруди, залежно від фізичних можливостей (зором або на дотик).

Особливість в тому, що таке видання водночас зможуть читати як зрячі користувачі, так і незрячі, як українці, так і гості міста. Ці книги можна презентувати на форумах і салонах світу, усі вони — у твердій палітурці.

ʺУ Львові є багато інновацій, унікальних ініціатив для людей з інвалідністю. І багато з цих інновацій є унікальними для країн Європи. І ми робили ці книги можливо не стільки для вжитку на внутрішньому ринку, як для промоції Львова на міжнародних книжкових форумах і салонах — в Парижі, Лондоні тощо. Тому книга є двомовною, в універсальному дизайні, її можуть слухати і можуть побачити очима — в макеті, або обстежити ці макети на дотик і розуміти, наскільки Львів є красивимʺ, — акцентувала Оксана Потимко.

Цей проект був надзвичайно складним для реалізації, запевнили організатори, адже немає готового видання про ці споруди, тож довелось приділити чимало часу на пошук як наукової, так і популярної інформації про ці споруди.

ʺЦе була колосальна робота. Було б дуже добре навіть створити бібліотеку для видань про найвидатніші споруди, пам’ятки нашого міста, а далі йти навіть більше — видатні пам’ятки України, бо це дійсно потрібно для всіх нас — краще знати своє і його популяризувати на світовому рівніʺ, — зазначила Катерина Івашутіна, спеціалістка Ресурсного центру Львівської політехніки.

Львівська міська рада підтримала цей проект на суму 91 тис. грн.

ʺЛьвівська міська рада завжди підтримує такі проекти. Тому що одним із наших пріоритетів є доступність до закладів культури, до надбань культури різних поціновувачівʺ, — акцентувала Оксана Стельмах, заступниця начальника управління культури Львівської міської ради.

Відео: Андрій Андрух

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter.
НА ГОЛОВНУ
Загрузка...

");