Довший час в радянській, а сьогодні й в російській історіографії поширюється міф про співпрацю між Українською Повстанською Армією та нацистами. А також заперечується сама боротьба УПА проти німців. Документи радянської спецслужби свідчать про інше
ИЗ ОРИЕНТИРОВКИ НКВД УССР №6 ОБЛАСНИМ УНКВД ОБ АКТИВИЗАЦИИ РАБОТЫ ПРОТИВ ОУН НА ОСНОВЕ ДАННЫХ ПО ДЕЛУ "СОБОРНИКИ"
11 січня 1944 р
УПА, що є збройною силою ОУН і оперує в волинських і поліських лісах, налічує в своїх рядах декілька десятків тисяч добре навчених солдатів і офіцерів і має в своєму розпорядженні великі склади сучасної зброї.
Діючи під прапором об'єднання українських націоналістів для боротьби за "звільнення України", УПА в даний час веде проти німців "малу" партизанскою війну, постійно турбуючи їх своїми нальотами; винищує їх живу силу і виводить з ладу техніку, руйнує комунікації; підриває військові ешелони, склади з боєприпасами, продовольством і фуражем і т. д.
Органы государственной безопасности СССР в Великой Отечественной войне. Т. V. Кн. 1. Вперед на запад (1 января - 30 июня 1944 г.). - М.: Кучково поле, 2007. - XXIV, - С. 25-26.
