Слухай онлайн
Cуспільство

Януковича перекладають як Іванова

Прізвище президента України Віктора Януковича, на думку філологів, перекладається з польської мови як Іванов. Нагадаємо, днями президент запевнив поляків, що він наполовину поляк: серед його предків було багато литовських поляків.

Варто відзначити, що і прізвище Янукович має центральноєвропейське походження.

"У його корені - ім'я Ян, або Януш. Це польський, чеський і словацький аналог російського імені Іван", - розповіла викладач кафедри української мови Національного педуніверситету імені Драгоманова Катерина Паршакова.

Враховуючи, що словоутворюючий суфікс "ович" історично означає приналежність до кого-небудь або чого-небудь, прізвище Янукович можна розшифрувати, як "син Яна", або, російською, "син Івана", тобто - Іванов.

Нагадаємо, що походження Віктора Януковича не раз ставало темою для різних чуток. Так грузинські ЗМІ якось висунули версію, що Віктор Янукович є сином Едуарда Шеварднадзе.

Раніше кримське видання опублікувало дослідження, яке доводить татарське походження президента Віктора Януковича.

Також професор архітектури Лариса Скорик довела, що форма черепа Януковича свідчить, що він – аристократ у четвертому поколінні, повідомляє ТСН.

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter.
НА ГОЛОВНУ
Загрузка...