Французький придворний і гуманіст П’єр Сала на початку XVI століття для своєї нареченої Маргарита Буйу зробив унікальний подарунок та, мабуть вперше, вставити у текст емотикон.
Про це йдеться у матеріалі на сторінці "Symbolon. Центр середньовічних та ранньомодерних студій" у Facebook.
«Petit Livre d’Amour» – це компактний за обсягом манускрипт (13х9,5 см), написаний золотим чорнилом на пурпуровому пергаменті. Як було встановлено, колір пергаменту був змінений на пурпур пізніше, можливо, у XVIII столітті, наступним власником. Книга багата на мініатюри дуже високої якості, які Сала замовив окремо у паризького художника, відомого як Maître de la Chronique Scandaleuse. Окрім цього манускрипт був доповнений портретом самого гуманіста, виконаного вже у Ліоні, після завершення основних мініатюр, придворним художником та другом П’єра Жаном Перреалєм.
Мініатюри доповнюють короткі тексти у прозі та поезії авторства самого Сала. Так, книгу відкриває вірш, у якому йдеться, як автор прагне «своє серце вкласти у цю маргаритку» (гра слів більш, ніж очевидна!). На супровідній мініатюрі ми і справді бачимо чоловіка, який вкладає серце у велетенську маргаритку. У іншому ж П’єр описує, як Люб’язність та Приємні Манери ставлять свої тенета, щоб вловити у них «неспокійні серця, які літають». І саме тут замість слово «серце» він просто намалював сердечко!
Дарунок нареченого Маргарита могла завжди носити з собою – манускрипт має свій дерев’яний, обтягнений шкірою, чохол з кільцями, за які його можна було підвісити до поясу. Допомогла у цьому книга чи щось інше, але П’єр і Маргарита одружилися і прожили разом аж до його смерті у 1529 році у маєтку Антікей у Ліоні.
Нагадаємо, повідомляло Гал-інфо, віднайшли втрачений текст середньовічного манускрипту із описом еротичних сцен.
