Сьогодні, 5 квітня, під час сесії Львівської обласної ради депутат Ірина Фаріон проаналізувала лист-відповідь заступнику голови облради Петру Колодію, який надійшов з Галицького райвідділу міліції Львова.
Першою помилкою було "заступнтку голови облради". "Як казав Сократ, говори, щоб я тебе побачив, в нашому випадку - напиши, щоб знудило", - заявила Ірина Фаріон.
"Проводили перевірку по заяві" - проводити можна дроти з однієї станції на іншу", - зазначила вона.
За словами депутата, слова "кайданки" немає в українській мові, є слово "наручники", а кайданки - це тюркізм.
"Інцидент, який мав місце" - місце має депутат в сесійній залі", - продовжила урок правопису Ірина Фаріон.
Театр Опери та балету написано з малої букви, а також помилка "прямої тррансляції".
Однак найкращою помилкою, на думку Фаріон, було - "за участю призидента України". Тут Ірина Фаріон сказала: "Який Президент такий і правопис. З цього приводу пригадую анекдот. Єдиний страшний сон українського вчителя - це коли Азаров диктує, а Янукович пише".
"Найвищим апогеєм безграмотності в цьому листі стало "З повагною І. С.Іваночко", - заявила Фаріон.
Написаний лист Ірина Фаріон назвала "владою безсилого нікчемства".
Фото Йосипа Марухняка.