Депутат Львівської обласної ради Ірина Фаріон відвідала львівський садочок №67, де презентувала наліпку з правильними формами імені для дитячих садочків до Дня рідної мови, який відзначають 21 лютого. Акція пройшла у рамках соціального проекту ВО «Свободи» «Говорімо правильно і красиво».
Ірина Фаріон розповіла дітям про значення їхніх імен, як правильно називати своїх друзів. Поділилася кумедними історіями, які ставалися через русифіковану форму імені.
Перша наліпка цього соціального проекту стосувалася назви предметів: тобто шафка, не шкафчик; горнятко, а не кружка.
Друга наліпка стосувалася власних імен. «Українці запозичили більшість імен з інших мов, - розповіла Ірина Фаріон, - але вони настільки пристосували свої імена до фонетичної системи, що ми не впізнаємо в Марічках, Васильках і Юрчиках жидівські, грецькі і латинські імена. Однак сьогодні спостерігаємо за спробами пристосувати наші імена до російської фонетичної систем. Постає питання: «Хто ми?» Чому наші Наталочки поставали Наташами, а Івасики – Ванічками? Чи може хтось уявити, щоб Степана Бандеру вдома кликали: «Стьопа, йди їсти борщ»?»
Наліпки із правильними формами вживання власних імен адресовані в першу чергу батькам і вихователям.
Такі наліпки будуть у дитячих садочках Львівської, Тернопільської та Івано-Франківської областях.
