Про львівську інтерпретацію п’єси Луїджі Лунарі «Гойдалка для трьох».
У Львові нещодавно вдруге поставили на паузу прокат вистави «Гойдалка для трьох» за п’єсою Луїджі Лунарі, блискучого популярного італійського комедіографа. Без сумніву, цей його твір — хіт європейських театральних сцен.
Вимогливі львівські глядачі та гості столиці Галичини мали чудову нагоду побачити на сцені акторський експеримент – симбіоз гри професіоналів та аматорів. А Гал-інфо скористалось чудовою нагодою поспілкуватись з режисером-постановником В’ячеславом Жуковим, аби розпитати про створення драматичного дійства на сцені Першого театру для дітей та юнацтва (вул. Гнатюка, 11).
Тонка грань між занудною замудрістю та комедією
«Коли ми тільки-но приступали до цього матеріалу, то він нас відразу зацікавив, особливо тема і він досить ігровий матеріал. Ми щиро працювали, але відверто навіть не сподівались, що глядачам настільки сподобається тема. Адже тема неоднозначна, складна і доволі глибока. На сцені актори порушують вічні проблемні питання, що обертаються життя та смерті. Думаю, що завдяки авторові-драматургу, який майстерно володіє словом, вдалось майстерно легко подати цю тематику в комедійній формі.
Перед нами з акторами постало завдання – не впасти у крайність. Тобто глядачам ми мали покази щось середнє між мудрим і смішним. Сьогодні вже можна впевнено сказати, що нам вдалось провести тонку грань між занудною замудрістю та комедією. За відгуками глядачів, їм власне це і сподобалось – лавірування акторів».
Симбіоз професіоналів та аматорів – це творчий виклик
«Прем’єра вистави відбулась цьогоріч навесні, потім десь на півроку ми відклали виставу, і ось восени ми вдруге розпочали наново готуватись до показу, бо все ж за півроку все забувається.
Загалом у виставі є чотири персонажі та дійові особи: професор, капітан, командор та жінка. Актори перших двох ролей вперше стали на сцені драматичними акторами, а ось щодо інших, то театр – це їх дім.
Тож, філософа, який прагне всі явища пояснювати з раціональної точки зори – зіграв відомий львівський митець, соліст вокальної формації «Піккардійська терція» Славко Нудик. А роль простака-вояка – який сприймає життя таким, яким воно є, без пошуку потаємними змістів, словом не ускладнює собі життя – зіграв популярний львівський ведучий Роман Федоришин.
Найбільше сумнівів мучать командора, який за натурою взяв трошки від професора, а дещо і від капітана, опинившись у ситуації він найбільше з усіх шукає відповіді на питання: а що з нами буде, а як все складеться надалі, що на нас чекає? У ролі цього персонажа виступив провідний актор Національного театру ім. Марії Заньковецької Андрій Сніцарчук.
А ось улюблена глядачам заньківчанка Марта Кулай зіграла роль як Морган Фрімен – Бога і водночас прибиральника. Тут перед нами на правду постало складне, з професійної точки, зору завдання – показати і звичайну людину, але, не даючи чіткої відповіді, чи це дійсно так грою слів, натякати, що прибиральниця може бути не тою за кого себе видає. Тут ще варто звернути уваги на такий нюанс, що роль грає жінка (дуже вродлива жінка) – це однозначно нетипово. Але ми ризикнули і враховуючи відгуки глядачів – нам це вдалось».
Нічого не заважало стати одним цілим та гармонійно прожити цю виставу на сцені
«Безперечно, що успіх вистави також залежить і від розумного поділу ролей. Я досі захоплююсь тим, як вистава герої вистави попали на цих чотирьох персонажів. Чим більше проходить часу, тим більше я переконуюсь у тому, що драматург наче писав під наших акторів тут, будучи на місці. Дійсно, настільки і Славко, і Марта, і Андрій, і Роман – всі вони органічні у п’єсі».
В’ячеслав Жуков додав, що на цьому співпраця творчого квартету не завершиться. Більш того вже триває підбір матеріалу для нового проекту. І можливо невдовзі нова акторська трупа потішить глядачів ще чимось не менш динамічним та бомбезним.
Довідка.
- Режисер-постановник — Вячеслав Жуков.
- Художник-постановник — Олексій Хорошко.
- Композитор — Тарас Терлецький.
- Переклад з італійської — творча група на чолі з Іриною Селенко.
Прем’єра постановки відбулась 30 березня та викликала шквал схвальних відгуків глядачів, які в цій антрепризній виставі відкрили для себе відомих львів’ян разом з визнаними акторами у цікавому та незвичному амплуа.
Комедія зі смаком гіркої сатири! Заплутаний сюжет з вкрапленнями детективу та містики. Дивовижна історію про існування на межі життя і смерті, про болісний страх і дрібні гріхи кожної людини, про безвір’я і сумніви, про те, що чекає кожного з нас по той бік буття. Задуматись є над чим. Та й не зайве буде увімкнути свою уяву.
