Як повідомляло Гал-інфо, 1 жовтня стрімінговий відеосервіс Netflix запустив україномовні версії своїх сервісів. Але перемога виявилась суперечливою.
Нагадаємо, офіційний старт україномовного інтерфейсу сервісів Netflix відбувся 1 жовтня 2021. Компанія одразу українізувала свій інтернет-сайт, мобільні додатки та офіційні додатки для Smart-tv.
Однак ті користувачі, які поспішили перемкнути інтерфейси своїх гаджетів на українську мову зіштовхнулись з неприємним додатком українізації від Netflix: з доступу були прибрані більшість трендових фільмів в яких немає українського озвучення або українських субтитрів.
Однак, як вияснили користувачі сервісу, якщо повернутись до англомовної версії, то прибрані з українського інтерфейсу фільми та серіали знову будуть доступні.
Залишається сподіватись що компанія виправить цей недолік і для української мови й дасть можливість українцям переглядати фільми в яких наразі відсутня українська доріжка мовою оригіналу.
